Samuel Smiles

A Publisher and His Friends Memoir and Correspondence of John Murray; with an Account of the Origin and Progress of the House, 1768-1843
It has been my lot twice before now to stand forward to the best of my
power as the assistant of two individuals against whom a party run was
made. The one case was that of Wilson, to whom a thousand idle pranks
were imputed of a character very different and far more eccentric than
anything that ever attached to Lockhart. We carried him through upon the
fair principle that in the case of good morals and perfect talents for a
situation, where vice or crimes are not alleged, the follies of youth
should not obstruct the fair prospects of advanced manhood. God help us
all if some such modification of censure is not extended to us, since
most men have sown wild oats enough! Wilson was made a professor, as you
know, has one of the fullest classes in the University, lectures most
eloquently, and is much beloved by his pupils. The other was the case of
John Williams, now Rector of our new Academy here, who was opposed most
violently upon what on examination proved to be exaggerated rumours of
old Winchester stories. He got the situation chiefly, I think, by my
own standing firm and keeping others together. And the gentlemen who
opposed him most violently have repeatedly told me that I did the utmost
service to the Academy by bringing him in, for never was a man in such a
situation so eminently qualified for the task of education.

I only mention these things to show that it is not in my son-in-law's
affairs alone that I would endeavour to remove that sort of prejudice
which envy and party zeal are always ready to throw in the way of rising
talent. Those who are interested in the matter may be well assured that
with whatever prejudice they may receive Lockhart at first, all who have
candour enough to wait till he can afford them the means of judging will
be of opinion that they have got a person possibly as well situated for
the duties of such an office as any man that England could afford them.

I would rather have written a letter of this kind concerning any other
person than one connected with myself, but it is every word true, were
there neither son nor daughter in the case; but as such I leave it at
your discretion to show it, not generally, but to such friends and
patrons of the _Review_ as in your opinion have a title to know the
contents.

Believe me, dear Sir, Your most obedient Servant, WALTER SCOTT.

Mr. Lockhart himself addressed the two following letters to Mr. Murray:

_Mr. Lockhart to John Murray_.

Chiefswood, _November_ 19, 1825.

My Dear Sir, I am deeply indebted to Disraeli for the trouble he has
taken to come hither again at a time when he has so many matters of real
importance to attend to in London. The sort of stuff that certain grave
gentlemen have been mincing at, was of course thoroughly foreseen by Sir
W. Scott and by myself from the beginning of the business. Such
prejudices I cannot hope to overcome, except by doing well what has been
entrusted to me, and after all I should like to know what man could have
been put at the head of the _Quarterly Review_ at my time of life
without having the Doctors uttering doctorisms on the occasion. If you
but knew it, you yourself personally could in one moment overcome and
silence for ever the whole of these people. As for me, nobody has more
sincere respect for them in their own different walks of excellence than
myself; and if there be one thing that I may promise for myself, it is,
that age, experience, and eminence, shall never find fair reason to
accuse me of treating them with presumption. I am much more afraid of
falling into the opposite error. I have written at some length on these
matters to Mr. Croker, Mr. Ellis, and Mr. Rose--and to no one else; nor
will I again put pen to paper, unless someone, having a right to put a
distinct question to me, does put it.



_Mr. Lockhart to John Murray_.

_Sunday_, CHIEFSWOOD, _November_ 27, 1825.

My Dear Murray,

I have read the letter I received yesterday evening with the greatest
interest, and closed it with the sincerest pleasure. I think we now
begin to understand each other, and if we do that I am sure _I_ have no
sort of apprehension as to the result of the whole business. But in
writing one must come to the point, therefore I proceed at once to your
topics in their order, and rely on it I shall speak as openly on every
one of them as I would _to my brother_.

Mr. Croker's behaviour has indeed distressed me, for I had always
considered him as one of those bad enemies who make excellent friends. I
had not the least idea that he had ever ceased to regard you personally
with friendship, even affection, until B.D. told me about his
trafficking with Knight; for as to the little hints you gave me when in
town, I set all that down to his aversion for the notion of your setting
up a paper, and thereby dethroning him from his invisible predominance
over the Tory daily press, and of course attached little importance to
it. I am now satisfied, more particularly after hearing how he behaved
himself in the interview with you, that there is some deeper feeling in
his mind. The correspondence that has been passing between him and me
may have been somewhat imprudently managed on my part. I may have
_committed_ myself to a certain extent in it in more ways than one. It
is needless to regret what cannot be undone; at all events, I perceive
that it is now over with us for the present. I do not, however, believe
but that he will continue to do what he has been used to do for the
_Review_; indeed, unless he makes the newspaper business his excuse, he
stands completely pledged to me to adhere to that.

But with reverence be it spoken, even this does not seem to me a matter
of very great moment. On the contrary, I believe that his papers in the
_Review_ have (with a few exceptions) done the work a great deal more
harm than good. I cannot express what I feel; but there was always the
bitterness of Gifford without his dignity, and the bigotry of Southey
without his _bonne-foi._ His scourging of such poor deer as Lady Morgan
was unworthy of a work of that rank. If we can get the same
_information_ elsewhere, no fear that we need equally regret the
secretary's quill. As it is, we must be contented to watch the course of
things and recollect the Roman's maxim, "quae casus obtullerint ad
sapientiam vertenda."

I an vexed not a little at Mr. Barrow's imprudence in mentioning my name
to Croker and to Rose as in connection with the paper; and for this
reason that I was most anxious to have produced at least one number of
the _Review_ ere that matter should have been at all suspected. As it
is, I hope you will still find means to make Barrow, Rose, and Croker
(at all events the two last) completely understand that you had, indeed,
wished me to edit the paper, but that I had declined that, and that
_then_ you had offered me the _Review_.

No matter what you say as to the firm belief I have expressed that the
paper _will_ answer, and the resolutions I have made to assist you by
writing political articles in it. It is of the highest importance that
in our anxiety about a new affair one should not lose sight of the old
and established one, and I _can_ believe that if the real state of the
case were known at the outset of my career in London, a considerable
feeling detrimental to the _Quarterly might_ be excited. We have enough
of adverse feelings to meet, without unnecessarily swelling their number
and aggravating their quality.

I beg you to have a serious conversation with Mr. Barrow on this head,
and in the course of it take care to make him thoroughly understand that
the prejudices or doubts he gave utterance to in regard to me were heard
of by me without surprise, and excited no sort of angry feeling
whatever. He could know nothing of me but from flying rumours, for the
nature of which _he_ could in no shape be answerable. As for poor Rose's
well-meant hints about my "identifying myself perhaps in the mind of
society with the scavengers of the press," "the folly of _your_ risking
your name on a _paper_," etc., etc., of course we shall equally
appreciate all this. Rose is a timid dandy, and a bit of a Whig to boot.
I shall make some explanation to him when I next have occasion to write
to him, but that sort of thing would come surely with a better grace
from you than from me. I have not a doubt that he will be a daily
scribbler in your paper ere it is a week old.

To all these people--Croker as well as the rest--John Murray is of much
more importance than they ever can be to him if he will only _believe_
what I _know_, viz. that his own name in _society_ stands miles above
any of theirs. Croker _cannot_ form the nucleus of a literary
association which you have any reason to dread. He is hated by the
higher Tories quite as sincerely as by the Whigs: besides, he has not
_now-a-days_ courage to strike an effective blow; he will not come
forward.

I come to pleasanter matters. Nothing, indeed, can be more handsome,
more generous than Mr. Coleridge's whole behaviour. I beg of you to
express to him the sense I have of the civility with which he has been
pleased to remember and allude to _me_, and assure him that I am most
grateful for the assistance he offers, and accept of it to any extent he
chooses.

In this way Mr. Lockhart succeeded to the control of what his friend
John Wilson called "a National Work"; and he justified the selection
which Mr. Murray had made of him as editor: not only maintaining and
enhancing the reputation of the _Review_, by securing the friendship of
the old contributors, but enlisting the assistance of many new ones. Sir
Walter Scott, though "working himself to pieces" to free himself from
debt, came to his help, and to the first number which Lockhart edited he
contributed an interesting article on "Pepys' Memoirs."

Lockhart's literary taste and discernment were of the highest order; and
he displayed a moderation and gentleness, even in his adverse
criticism, for which those who knew him but slightly, or by reputation
only, scarce gave him credit. There soon sprang up between him and his
publisher an intimacy and mutual confidence which lasted till Murray's
death; and Lockhart continued to edit the _Quarterly_ till his own death
in 1854. In truth there was need of mutual confidence between editor and
publisher, for they were called upon to deal with not a few persons
whose deep interest in the _Quarterly_ tempted them at times to assume a
somewhat dictatorial tone in their comments on and advice for the
management of the _Review_. When an article written by Croker, on
Lamennais' "Paroles d'un Croyant," [Footnote: The article by J.W.
Croker was afterwards published in No. 104 of the _Quarterly_.] was
under consideration, Lockhart wrote to the publisher:

_Mr. Lockhart to John Murray_.

_November 8_, 1826.

My Dear Murray,

It is always agreeable and often useful for us to hear what you think of
the articles in progress. Croker and I both differ from you as to the
general affair, for this reason simply, that Lamennais is to Paris what
Benson or Lonsdale is to London. His book has produced and is producing
a very great effect. Even religious people there applaud him, and they
are re-echoed here by old Jerdan, who pronounces that, be he right or
wrong, he has produced "a noble sacred poem." It is needful to caution
the English against the course of France by showing up the audacious
extent of her horrors, political, moral, and religious; and you know
what _was_ the result of our article on those vile tragedies, the
extracts of which were more likely to offend a family circle than
anything in the "Paroles d'un Croyant," and which even I was afraid of.
Mr. Croker, however, will modify and curtail the paper so as to get rid
of your specific objections. It had already been judged advisable to put
the last and only blasphemous extract in French in place of English.
Depend upon it, if we were to lower our scale so as to run no risk of
offending any good people's delicate feelings, we should soon lower
ourselves so as to rival "My Grandmother the British" in want of
interest to the world at large, and even (though they would not say so)
to the saints themselves.--_Verb. sap_.

Like most sagacious publishers, Murray was free from prejudice, and was
ready to publish for all parties and for men of opposite opinions. For
instance, he published Malthus's "Essay on Population," and Sadler's
contradiction of the theory. He published Byron's attack on Southey,
and Southey's two letters against Lord Byron. He published Nugent's
"Memorials of Hampden," and the _Quarterly Review's_ attack upon it.
Southey's "Book of the Church" evoked a huge number of works on the
Roman Catholic controversy, most of which were published by Mr. Murray.
Mr. Charles Butler followed with his "Book on the Roman Catholic
Church." And the Rev. Joseph Blanco White's "Practical and Internal
Evidence against Catholicism," with occasional strictures on Mr.
Butler's "Book on the Roman Catholic Church." Another answer to Mr.
Butler came from Dr. George Townsend, in his "Accusations of History
against the Church of Rome." Then followed the Divines, of whom there
were many: the Rev. Dr. Henry Phillpotts (then of Stanhope Rectory,
Durham, but afterwards Bishop of Exeter), in his "Letter to Charles
Butler on the Theological Parts of his Book on the Roman Catholic
Church"; the Rev. G.S. Faber's "Difficulties of Romanism"; and many
others.

While most authors are ready to take "cash down" for their manuscripts,
there are others who desire to be remunerated in proportion to the sale
of their works. This is especially the case with works of history or
biography, which are likely to have a permanent circulation. Hence, when
the judicious Mr. Hallam--who had sold the first three editions of
"Europe during the Middle Ages" to Mr. Murray for ВЈ1,400--had completed
his "Constitutional History of England," he made proposals which
resulted in Mr. Murray's agreeing to print and publish at his own cost
and risk the "Constitutional History of England," and pay to the author
two-thirds of the net profits. And these were the terms on which Mr.
Murray published all Mr. Hallam's subsequent works.

Mr. Wordsworth about this time desired to republish his Poems, and made
application with that object to Mr. Murray, who thereupon consulted
Lockhart.

_Mr. Lockhart to John Murray_. _July_ 9, 1826.

"In regard to Wordsworth I certainly cannot doubt that it must be
creditable to any publisher to publish the works _of_ one who is and
must continue to be a classic Poet of England. Your adventure with
Crabbe, however, ought to be a lesson of much caution. On the other
hand, again, W.'s poems _must_ become more popular, else why so many
editions in the course of the last few years. There have been _two_ of
the 'Excursion' alone, and I know that those have not satisfied the
public. Everything, I should humbly say, depends on the terms proposed
by the great Laker, whose vanity, be it whispered, is nearly as
remarkable as his genius."

The following is the letter in which Mr. Wordsworth made his formal
proposal to Mr. Murray to publish his collected poems:

_Mr. Wordsworth to John Murray_.

RYDAL MOUNT, NEAR AMBLESIDE

_December_ 4, 1826.

Dear Sir,

I have at last determined to go to the Press with my Poems as early as
possible. Twelve months ago the were to have been put into the hands of
Messrs. Robinson & Hurst, upon the terms of payment of a certain sum,
independent of expense on my part; but the failure of that house
prevented the thing going forward. Before I offer the publication to any
one but yourself, upon the different principle agreed on between you and
me, as you may recollect, viz.; the author to meet two-thirds of the
expenses and risk, and to share two-thirds of the profit, I think it
proper to renew that proposal to you. If you are not inclined to accept
it, I shall infer so from your silence; if such an arrangement suits
you, pray let me _immediately_ know; and all I have to request is, that
without loss of time, when I have informed you of the intended quantity
of letter-press, you will then let me know what my share of the expense
will amount to.

I am, dear Sir,

Your obedient servant,

WM. WORDSWORTH.

As Mr. Murray did not answer this letter promptly, Mr. H. Crabb Robinson
called upon him to receive his decision, and subsequently wrote:

_Mr. H.G. Robinson to John Murray_.

_February_ 1827.

"I wrote to Mr. Wordsworth the day after I had the pleasure of seeing
you. I am sorry to say that my letter came too late. Mr. Wordsworth
interpreted your silence into a rejection of his offer; and his works
will unfortunately lose the benefit of appearing under you auspices.
They have been under the press some weeks."

For about fifteen years there had been no business transactions between
Murray and Constable. On the eve of the failure of the Constables, the
head of the firm, Mr. Archibald Constable (October 1825), was paying a
visit at Wimbledon, when Mr. Murray addressed his host--Mr. Wright,
whose name has already occurred in the _Representative_
correspondence--as follows:

My Dear Wright,

Although I intend to do myself the pleasure of calling upon Mr.
Constable at your house tomorrow immediately after church (for it is our
charity sermon at Wimbledon, and I must attend), yet I should be most
happy, if it were agreeable to you and to him, to favour us with your
company at dinner at, I will say, five tomorrow. Mr. Constable is
godfather to my son, who will be at home, and I am anxious to introduce
him to Mr. C., who may not be long in town.

Mr. Constable and his friend accordingly dined with Murray, and that the
meeting was very pleasant may be inferred from Mr. Constable's letter of
a few days later, in which he wrote to Murray, "It made my heart glad to
be once more happy together as we were the other evening." The rest of
Mr. Constable's letter referred to Hume's Philosophical Writings, which
were tendered to Murray, but which he declined to publish.

Constable died two years later, John Ballantyne, Scott's partner, a few
years earlier; and Scott entered in his diary, "It is written that
nothing shall flourish under my shadow."




CHAPTER XXVI

SIR WALTER'S LAST YEARS


Owing to the intimate relations which were now established between
Murray and Lockhart, the correspondence is full of references to Sir
Walter Scott and to the last phases of his illustrious career.

Lockhart had often occasion to be at Abbotsford to see Sir Walter Scott,
who was then carrying on, single-handed, that terrible struggle with
adversity, which has never been equalled in the annals of literature.
His son-in-law went down in February 1827 to see him about further
articles, but wrote to Murray: "I fear we must not now expect Sir W.
S.'s assistance ere 'Napoleon' be out of hand." In the following month
of June Lockhart wrote from Portobello: "Sir W. Scott has got 'Napoleon'
out of his hands, and I have made arrangements for three or four
articles; and I think we may count for a paper of his every quarter."
Articles accordingly appeared from Sir Walter Scott on diverse subjects,
one in No. 71, June 1827, on the "Works of John Home "; another in No.
72, October 1827, on "Planting Waste Lands "; a third in No. 74, March
1828, on "Plantation and Landscape Gardening "; and a fourth in No. 76,
October 1828, on Sir H. Davy's "Salmonia, or Days of Fly-Fishing." The
last article was cordial and generous, like everything proceeding from
Sir Walter's pen. Lady Davy was greatly pleased with it. "It must always
be a proud and gratifying distinction," she said, "to have the name of
Sir Walter Scott associated with that of my husband in the review of
'Salmonia.' I am sure Sir Humphry will like his bairn the better for the
public opinion given of it by one whose immortality renders praise as
durable as it seems truly felt."

With respect to "Salmonia" the following anecdote may be mentioned, as
related to Mr. Murray by Dr. Gooch, a valued contributor to the
_Quarterly_.

"At page 6 of Salmonia," said Dr. Gooch, "it is stated that 'Nelson was
a good fly-fisher, and continued the pursuit even with his left hand.' I
can add that one of his reasons for regretting the loss of his right arm
was that it deprived him of the power of pursuing this amusement
efficiently, as is shown by the following incident, which is, I think,
worth preserving in that part of his history which relates to his
talents as a fly-fisher. I was at the Naval Hospital at Yarmouth on the
morning when Nelson, after the battle of Copenhagen (having sent the
wounded before him), arrived in the Roads and landed on the Jetty. The
populace soon surrounded him, and the military were drawn up in the
marketplace ready to receive him; but making his way through the crowd,
and the dust and the clamour, he went straight to the Hospital. I went
round the wards with him, and was much interested in observing his
demeanour to the sailors. He stopped at every bed, and to every man he
had something kind and cheering to say. At length he stopped opposite a
bed in which a sailor was lying who had lost his right arm close to the
shoulder joint, and the following short dialogue passed between them.
_Nelson_: 'Well, Jack, what's the matter with you?' _Sailor_: 'Lost my
right arm, your Honour.' Nelson paused, looked down at his own empty
sleeve, then at the sailor, and then said playfully, 'Well, Jack, then
you and I are spoiled for fishermen; but cheer up, my brave fellow.' He
then passed quickly on to the next bed, but these few words had a
magical effect upon the poor fellow, for I saw his eyes sparkle with
delight as Nelson turned away and pursued his course through the wards.
This was the only occasion on which I ever saw Lord Nelson."

In the summer of 1828 Mr. Lockhart went down to Brighton, accompanied by
Sir Walter Scott, Miss Scott, Mrs. Lockhart and her son John--the
Littlejohn to whom Scott's charming "Tales of a Grandfather," which
were at that time in course of publication, had been addressed. It was
on the boy's account the party went to Brighton; he was very ill and
gradually sinking.

While at Brighton, Lockhart had an interview with the Duke of
Wellington, and wrote to Murray on the subject.

_Mr. Lockhart to John Murray_. _May_ 18, 1828.

"I have a message from the D. of W. to say that he, on the whole, highly
approves the paper on foreign politics, but has some criticisms to
offer on particular points, and will send for me some day soon to hear
them. I have of course signified my readiness to attend him any time he
is pleased to appoint, and expect it will be next week."

That the Duke maintained his interest in the _Quarterly_ is shown by a
subsequent extract:

_Mr. Lockhart to John Murray_.

AUCHENRAITH, _January_ 19, 1829.

"Sir Walter met me here yesterday, and he considered the Duke's epistle
as an effort of the deepest moment to the _Quarterly_ and all concerned.
He is sure no minister ever gave a more distinguished proof of his
feeling than by this readiness to second the efforts of a literary
organ. Therefore, no matter about a week sooner or later, let us do the
thing justice."

Before his departure for Brighton, Mr. Lockhart had been commissioned by
Murray to offer Sir Walter Scott ВЈ1,250 for the copyright of his
"History of Scotland," a transaction concerning which some informal
communications had already passed.

_Mr. Lockhart to John Murray_.

MY DEAR _SIR_,

Sir W. Scott has already agreed to furnish Dr. Lardner's "Cyclopaedia"
with one vol.--"History of Scotland"--for ВЈ1,000, and he is now at this
work. This is grievous, but you must not blame me, for he has acted in
the full knowledge of my connection with and anxiety about the Family
Library. I answered him, expressing my great regret and reminding him of
Peterborough. I suppose, as I never mentioned, nor well could, _money_,
that Dr. Lardner's matter appeared more a piece of business. Perhaps you
may think of something to be done. It is a great loss to us and gain to
them.

Yours truly,

J.G.L.

After the failure of Ballantyne and Constable, Cadell, who had in former
years been a partner in Constable's house, became Scott's publisher, and
at the close of 1827 the principal copyrights of Scott's works,
including the novels from "Waverley" to "Quentin Durward," and most of
the poems, were put up to auction, and purchased by Cadell and Scott
jointly for ВЈ8,500. At this time the "Tales of a Grandfather" were
appearing by instalments, and Murray wrote to the author, begging to be
allowed to become the London publisher of this work. Scott replied:

_Sir W. Scott to John Murray._

6, Shandwick Place, Edinburgh,

_November _26, 1828.

My Dear Sir,

I was favoured with your note some time since, but could not answer it
at the moment till I knew whether I was like to publish at Edinburgh or
not. The motives for doing so are very strong, for I need not tell you
that in literary affairs a frequent and ready communication with the
bookseller is a very necessary thing.

As we have settled, with advice of those who have given me their
assistance in extricating my affairs, to publish in Edinburgh, I do not
feel myself at liberty to dictate to Cadell any particular selection of
a London publisher. If I did so, I should be certainly involved in any
discussions or differences which might occur between my London and
Edinburgh friends, which would be adding an additional degree of
perplexity to my affairs. I feel and know the value of your name as a
publisher, but if we should at any time have the pleasure of being
connected with you in that way, it must be when it is entirely on your
own account. The little history designed for Johnnie Lockhart was long
since promised to Cadell.

I do not, in my conscience, think that I deprive you of anything of
consequence in not being at present connected with you in literary
business. My reputation with the world is something like a high-pressure
engine, which does very well while all lasts stout and tight, but is
subject to sudden explosion, and I would rather that another than an old
friend stood the risk of suffering by the splinters.

I feel all the delicacy of the time and mode of your application, and
you cannot doubt I would greatly prefer you personally to men of whom I
know nothing. But they are not of my choosing, nor are they in any way
responsible to me. I transact with the Edinburgh bookseller alone, and
as I must neglect no becoming mode of securing myself, my terms are
harder than I think you, in possession of so well established a trade,
would like to enter upon, though they may suit one who gives up his time
to them as almost his sole object of expense and attention. I hope this
necessary arrangement will make no difference betwixt us, being, with
regard,

Your faithful, humble Servant,

Walter Scott.

On his return to London, Lockhart proceeded to take a house, No. 24,
Sussex Place, Regent's Park; for he had been heretofore living in the
furnished apartments provided for him in Pall Mall. Mr. Murray wrote to
him on the subject:

_John Murray to Mr. Lockhart_.

_July_ 31, 1828.

As you are about taking or retaking a house, I think it right to inform
you now that the editor's dividend on the _Quarterly Review_ will be in
future ВЈ325 on the publication of each number; and I think it very hard
if you do not get ВЈ200 or ВЈ300 more for your own contributions.

Most truly yours,

JOHN MURRAY.

At the beginning of the following year Lockhart went down to Abbotsford,
where he found his father-in-law working as hard as ever.

_Mr. Lockhart to John Murray_.

_January_ 4, 1820.

"I have found Sir Walter Scott in grand health and spirits, and have had
much conversation with him on his hill-side about all our concerns. I
shall keep a world of his hints and suggestions till we meet; but
meanwhile he has agreed to write _almost immediately_ a one volume
biography of the great Earl of Peterborough, and I think you will agree
with me in considering the choice of this, perhaps the last of our
romantic heroes, as in all respects happy. ... He will also write _now_
an article on some recent works of Scottish History (Tytler's, etc.)
giving, he promises, a complete and gay summary of all that controversy;
and next Nov. a general review of the Scots ballads, whereof some twenty
volumes have been published within these ten years, and many not
published but only printed by the Bannatyne club of Edinburgh, and
another club of the same order at Glasgow.... I am coaxing him to make a
selection from Crabbe, with a preface, and think he will be persuaded."

_January_ 8, 1829.

"Sir Walter Scott suggests overhauling Caulfield's portraits of
remarkable characters (3 vols., 1816), and having roughish woodcuts
taken from that book and from others, and the biographies newly done,
whenever they are not in the words of the old original writers. He says
the march of intellect will never put women with beards and men with
horns out of fashion--Old Parr, Jenkins, Venner, Muggleton, and Mother
Souse, are immortal, all in their several ways."

By 1829 Scott and Cadell had been enabled to obtain possession of all
the principal copyrights, with the exception of two one-fourth shares
of "Marmion," held by Murray and Longman respectively. Sir Walter Scott
applied to Murray through Lockhart, respecting this fourth share. The
following was Murray's reply to Sir Walter Scott:

_John Murray to Sir Walter Scott_.

_June_ 8, 1829.

My Dear Sir,

Mr. Lockhart has at this moment communicated to me your letter
respecting my fourth share of the copyright of "Marmion." I have already
been applied to by Messrs. Constable and by Messrs. Longman, to know
what sum I would sell this share for; but so highly do I estimate the
honour of being, even in so small a degree, the publisher of the author
of the poem, that no pecuniary consideration whatever can induce me to
part with it. But there is a consideration of another kind, which, until
now, I was not aware of, which would make it painful to me if I were to
retain it a moment longer. I mean, the knowledge of its being required
by the author, into whose hands it was spontaneously resigned in the
same instant that I read his request. This share has been profitable to
me fifty-fold beyond what either publisher or author could have
anticipated; and, therefore, my returning it on such an occasion, you
will, I trust, do me the favour to consider in no other light than as a
mere act of grateful acknowledgment for benefits already received by, my
dear sir,

Your obliged and faithful Servant,

JOHN MURRAY.

P.S.--It will be proper for your man of business to prepare a regular
deed to carry this into effect, which I will sign with the greatest
self-satisfaction, as soon as I receive it.

_Sir W. Scott to John Murray_.

EDINBURGH, _June_ 12, 1829.

My Dear Sir,

Nothing can be more obliging or gratifying to me than the very kind
manner in which you have resigned to me the share you held in "Marmion,"
which, as I am circumstanced, is a favour of real value and most
handsomely rendered. I hope an opportunity may occur in which I may more
effectually express my sense of the obligation than by mere words. I
will send the document of transference when it can be made out. In the
meantime I am, with sincere regard and thanks,

Your most obedient and obliged Servant,

WALTER SCOTT.

At the end of August 1829 Lockhart was again at Abbotsford; and sending
the slips of Sir Walter's new article for the next _Quarterly_. He had
already written for No. 77 the article on "Hajji Baba," and for No. 81
an article on the "Ancient History of Scotland." The slips for the new
article were to be a continuation of the last, in a review of Tytler's
"History of Scotland." The only other articles he wrote for the
_Quarterly_ were his review of Southey's "Life of John Bunyan," No. 86,
in October 1830; and his review--the very last--of Pitcairn's "Criminal
Trials of Scotland," No. 88, in February 1831.

His last letter to Mr. Murray refers to the payment for one of these
articles:

_Sir W. Scott to John Murray_.

ABBOTSFORD, _Monday_, 1830.

My Dear Sir,

I acknowledge with thanks your remittance of ВЈ100, and I will be happy
to light on some subject which will suit the _Review_, which may be
interesting and present some novelty. But I have to look forward to a
very busy period betwixt this month and January, which may prevent my
contribution being ready before that time. You may be assured that for
many reasons I have every wish to assist the _Quarterly_, and will be
always happy to give any support which is in my power.

I have inclosed for Moore a copy of one of Byron's letters to me. I
received another of considerable interest, but I do not think it right
to give publicity without the permission of a person whose name is
repeatedly mentioned. I hope the token of my good wishes will not come
too late. These letters have been only recovered after a long search
through my correspondence, which, as usual with literary folks, is sadly
confused.

I beg my kind compliments to Mrs. Murray and the young ladies, and am,
yours truly,

WALTER SCOTT.

Scott now began to decline rapidly, and was suffering much from his
usual spasmodic attacks; yet he had Turner with him, making drawings for
the new edition of his poems. Referring to his last article in the
_Quarterly_ on Pitcairn's "Criminal Trials," he bids Lockhart to inform
Mr. Murray that "no one knows better your liberal disposition, and he is
aware that ВЈ50 is more than his paper is worth." Scott's illness
increased, and Lockhart rarely left his side.

_Mr. Lockhart to John Murray_.

CHIEFSWOOD, _September_ 16, 1831.

"Yesterday determined Sir W. Scott's motions. He owes to Croker the
offer of a passage to Naples in a frigate which sails in about a
fortnight. He will therefore proceed southwards by land next week,
halting at Rokeby, and with his son at Notts, by the way. We shall leave
Edinburgh by next Tuesday's steamer, so as to be in town before him, and
ready for his reception. We are all deeply obliged to Croker on this
occasion, for Sir Walter is quite unfit for the fatigues of a long land
journey, and the annoyances innumerable of Continental inns; and, above
all, he will have a good surgeon at hand, in case of need. The
arrangement has relieved us all of a great burden of annoyances and
perplexities and fears."

Another, and the last of Lockhart's letters on this subject, may be
given:

_Mr. Lockhart to John Murray_.

CHIEFSWOOD, _September_ 19, 1831.

DEAR MURRAY,

In consequence of my sister-in-law, Annie Scott, being taken unwell,
with frequent fainting fits, the result no doubt of over anxieties of
late, I have been obliged to let my wife and children depart by
tomorrow's steamer without me, and I remain to attend to Sir Walter
thro' his land progress, which will begin on Friday, and end, I hope
well, on Wednesday. If this should give any inconvenience to you, God
knows I regret it, and God knows also I couldn't do otherwise without
exposing Sir W. and his daughter to a feeling that I had not done my
duty to them. On the whole, public affairs seem to be so dark, that I am
inclined to think our best course, in the _Quarterly_, may turn out to
have been and to be, that of not again appearing until the fate of this
Bill has been quite settled. My wife will, if you are in town, be much
rejoiced with a visit; and if you write to me, so as to catch me at
Rokeby Park, Greta Bridge, next Saturday, 'tis well.

Yours,

J.G. LOCKHART.

P.S.--But I see Rokeby Park would not do. I shall be at Major Scott's,
15th Hussars, Nottingham, on Monday night.

It would be beyond our province to describe in these pages the closing
scenes of Sir Walter Scott's life: his journey to Naples, his attempt to
write more novels, his failure, and his return home to Abbotsford to
die. His biography, by his son-in-law Lockhart, one of the best in the
whole range of English literature, is familiar to all our readers; and
perhaps never was a more faithful memorial erected, in the shape of a
book, to the beauty, goodness, and faithfulness of a noble literary
character.

In this work we are only concerned with Sir Walter's friendship and
dealings with Mr. Murray, and on these the foregoing correspondence,
extending over nearly a quarter of a century, is sufficient comment.
When a committee was formed in Sir Walter's closing years to organize
and carry out some public act of homage and respect to the great genius,
Mr. Murray strongly urged that the money collected, with which
Abbotsford was eventually redeemed, should be devoted to the purchase of
all the copyrights for the benefit of Scott and his family: it cannot
but be matter of regret that this admirable suggestion was not adopted.

During the year 1827 Mr. Murray's son, John Murray the Third, was
residing in Edinburgh as a student at the University, and attended the
memorable dinner at which Scott was forced to declare himself the author
of the "Waverley Novels."

His account of the scene, as given in a letter to his father, forms a
fitting conclusion to this chapter.

"I believe I mentioned to you that Mr. Allan had kindly offered to take
me with him to a Theatrical Fund dinner, which took place on Friday
last. There were present about 300 persons--a mixed company, many of
them not of the most respectable order. Sir Walter Scott took the chair,
and there was scarcely another person of any note to support him except
the actors. The dinner, therefore, would have been little better than
endurable, had it not been remarkable for the confession of Sir Walter
Scott that he was the author of the 'Waverley Novels.'

"This acknowledgment was forced from him, I believe, contrary to his own
wish, in this manner. Lord Meadowbank, who sat on his left hand,
proposed his health, and after paying him many compliments, ended his
speech by saying that the clouds and mists which had so long surrounded
the Great Unknown were now revealed, and he appeared in his true
character (probably alluding to the _expose_ made before Constable's
creditors, for I do not think there was any preconcerted plan). Upon
this Sir Walter rose, and said, 'I did not expect on coming here today
that I should have to disclose before 300 people a secret which,
considering it had already been made known to about thirty persons, had
been tolerably well kept. I am not prepared to give my reasons for
preserving it a secret, caprice had certainly a great share in the
matter. Now that it is out, I beg leave to observe that I am sole and
undivided author of those novels. Every part of them has originated with
me, or has been suggested to me in the course of my reading. I confess
I am guilty, and am almost afraid to examine the extent of my
delinquency. "Look on't again, I dare not!" The wand of Prospero is now
broken, and my book is buried, but before I retire I shall propose the
health of a person who has given so much delight to all now present, The
Bailie Nicol Jarvie.'

"I report this from memory. Of course it is not quite accurate in words,
but you will find a tolerable report of it in the _Caledonian Mercury_
of Saturday. This declaration was received with loud and long applause.
As this was gradually subsiding, a voice from the end of the room was
heard [Footnote: The speaker on this occasion was the actor Mackay, who
had attained considerable celebrity by his representation of Scottish
characters, and especially of that of the famous Bailie in "Rob Roy."]
exclaiming in character,' Ma conscience! if my father the Bailie had
been alive to hear that ma health had been proposed by the Author of
Waverley,' etc., which, as you may suppose, had a most excellent
effect."




CHAPTER XXVII

NAPIER'S "PENINSULAR WAR"--CHOKER'S "BOSWELL"--"THE FAMILY LIBRARY,"
ETC.


The public has long since made up its mind as to the merits of Colonel
Napier's "History of the Peninsular War." It is a work which none but a
soldier who had served through the war as he had done, and who,
moreover, combined with practical experience a thorough knowledge of the
science of war, could have written.

At the outset of his work he applied to the Duke of Wellington for his
papers. This rather abrupt request took the Duke by surprise. The
documents in his possession were so momentous, and the great part of
them so confidential in their nature, that he felt it to be impossible
to entrust them indiscriminately to any man living. He, however,
promised Napier to put in his hands any specified paper or document he
might ask for, provided no confidence would be broken by its
examination. He also offered to answer any question Napier might put to
him, and with this object invited him to Stratfieldsaye, where the two
Generals discussed many points connected with the campaign.

_Colonel W. Napier to John Murray_.

BROMHAM, WILTS,

_December_ 5, 1828.

Dear Sir,

My first volume is now nearly ready for the press, and as I think that
in matters of business a plain straightforward course is best, I will at
once say what I conceive to be the valuable part of my work, and leave
you to make a proposition relative to publication of the single volume,
reserving further discussion about the whole until the other volumes
shall be in a more forward state.

The volume in question commences with the secret treaty of
Fontainebleau concluded in 1809, and ends with the battle of Corunna. It
will have an appendix of original documents, many of which are extremely
interesting, and there will also be some plans of the battles. My
authorities have been:

1. All the original papers of Sir Hew Dalrymple.

2. Those of Sir John Moore.

3. King Joseph's correspondence taken at the battle of Vittoria, and
placed at my disposal by the Duke of Wellington. Among other papers are
several notes and detailed instructions by Napoleon which throw a
complete light upon his views and proceedings in the early part of the
war.

4. Notes of conversations held with the Duke of Wellington for the
especial purpose of connecting my account of his operations.

5. Notes of conversation with officers of high rank in the French,
English, and Spanish services.

6. Original journals, and the most unreserved communications with
Marshal Soult.

7. My own notes of affairs in which I have been present.

8. Journals of regimental officers of talent, and last but not least,
copies taken by myself from the original muster rolls of the French army
as they were transmitted to the Emperor.

Having thus distributed all my best wares in the bow window, I shall
leave you to judge for yourself; and, as the diplomatists say, will be
happy to treat upon a suitable basis. In the meantime,

I remain, your very obedient Servant,

W. NAPIER.

About a fortnight later (December 25, 1827) he again wrote that he would
have the pleasure of putting a portion of his work into Mr. Murray's
hands in a few days; but that "it would be disagreeable to him to have
it referred to Mr. Southey for an opinion." Murray, it should be
mentioned, had published Southey's "History of the War in Spain." Some
negotiations ensued, in the course of which Mr. Murray offered 500
guineas for the volume. This proposal, however, was declined by Colonel
Napier.

Murray after fuller consideration offered a thousand guineas, which
Colonel Napier accepted, and the volume was accordingly published in the
course of 1828. Notwithstanding the beauty of its style and the grandeur
of its descriptions, the book gave great offence by the severity of its
criticism, and called forth a multitude of replies and animadversions.
More than a dozen of these appeared in the shape of pamphlets bearing
their authors' names, added to which the _Quarterly Review_, departing
from the general rule, gave no less than four criticisms in succession.
This innovation greatly disgusted the publisher, who regarded them as so
much lead weighing down his _Review_, although they proceeded from the
pen of the Duke's right-hand man, the Rt. Hon. Sir George Murray. They
were unreadable and produced no effect. It is needless to add the Duke
had nothing to do with them.

Mr. Murray published no further volumes of the "History of the
Peninsular War," but at his suggestion Colonel Napier brought out the
second and succeeding volumes on his own account. In illustration of the
loss which occurred to Mr. Murray in publishing the first volume of the
history, the following letter may be given, as addressed to the editor
of the _Morning Chronicle_:

_John Murray to the Editor of the Morning Chronicle_.

ALBEMARLE STREET, _February_ 13, 1837.

SIR,

My attention has been called to an article in your paper of the 14th of
January, containing the following extract from Colonel Napier's reply to
the third article in the _Quarterly Review_, on his "History of the
Peninsular War." [Footnote: The article appeared in No. 111 of
_Quarterly_, April 1836.]

"Sir George Murray only has thrown obstacles in my way, and if I am
rightly informed of the following circumstances, his opposition has not
been confined to what I have stated above. Mr. Murray, the bookseller,
purchased my first volume, with the right of refusal for the second
volume. When the latter was nearly ready, a friend informed me that he
did not think Murray would purchase, because he had heard him say that
Sir George Murray had declared it was not 'The Book.' He did not point
out any particular error, but it was not 'The Book,' meaning, doubtless,
that his own production, when it appeared, would be 'The Book.' My
friend's prognostic was not false. I was offered just half of the sum
given for the first volume. I declined it, and published on my own
account, and certainly I have had no reason to regret that Mr.
Bookseller Murray waited for 'The Book,' indeed, he has since told me
very frankly that he had mistaken his own interest."

In answer to the first part of this statement, I beg leave to say, that
I had not, at the time to which Colonel Napier refers, the honour of any
acquaintance with Sir George Murray, nor have I held any conversation or
correspondence with him on the subject of Colonel Napier's book, or of
any other book on the Peninsular War. In reply to the second part of the
statement, regarding the offer for Colonel Napier's second volume of
half the sum (viz. 500 guineas) that I gave for the first volume
(namely, 1,000 guineas), I have only to beg the favour of your insertion
of the following letter, written by me to Colonel Napier, upon the
occasion referred to.

ALBEMARLE STREET, _May_ 13, 1829.

MY DEAR SIR,

Upon making up the account of the sale of the first volume of "The
History of the War in the Peninsula" I find that I am at this time minus
ВЈ545 12s. At this loss I do by no means in the present instance repine,
for I have derived much gratification from being the publisher of a work
which is so intrinsically valuable, and which has been so generally
admired, and it is some satisfaction to me to find by this result that
my own proposal to you was perfectly just. I will not, however, venture
to offer you a less sum for the second volume, but recommend that you
should, in justice to yourself, apply to some other publishers; if you
should obtain from them the sum which you are right in expecting, it
will afford me great pleasure, and, if you do not, you will find me
perfectly ready to negotiate; and in any case I shall continue to be,
with the highest esteem, dear Sir,

Your obliged and faithful servant,

JOHN MURRAY.

I am confident you will do me the justice to insert this letter, and
have no doubt its contents will convince Colonel Napier that his
recollection of the circumstances has been incomplete.

I have the honour to be, sir,

Your obedient humble Servant,

JOHN MURRAY.

It may not be generally known that we owe to Colonel Napier's work the
publication of the Duke of Wellington's immortal "Despatches." The Duke,
upon principle, refused to read Napier's work; not wishing, as he said,
to quarrel with its author. But he was made sufficiently acquainted with
the contents from friends who had perused it, and who, having made the
campaigns with him, could point to praise and blame equally undeserved,
to designs misunderstood and misrepresented, as well as to supercilious
criticism and patronizing approval, which could not but be painful to
the great commander. His nature was too noble to resent this; but he
resolved, in self-defence, to give the public the means of ascertaining
the truth, by publishing all his most important and secret despatches,
in order, he said, to give the world a correct account not only of what
he did, but of what he intended to do.

Colonel Gurwood was appointed editor of the "Despatches" and, during
their preparation, not a page escaped the Duke's eye, or his own careful
revision. Mr. Murray, who was honoured by being chosen as the publisher,
compared this wonderful collection of documents to a watch: hitherto the
general public had only seen in the successful and orderly development
of his campaigns, as it were the hands moving over the dial without
fault or failure, but now the Duke opened the works, and they were
enabled to inspect the complicated machinery--the wheels within
wheels--which had produced this admirable result. It is enough to state
that in these despatches the _whole_ truth relating to the Peninsular
War is fully and elaborately set forth.

At the beginning of 1829 Croker consulted Murray on the subject of an
annotated edition of "Boswell's Johnson." Murray was greatly pleased
with the idea of a new edition of the work by his laborious friend, and
closing at once with Croker's proposal, wrote, "I shall be happy to
give, as something in the way of remuneration, the sum of one thousand
guineas." Mr. Croker accepted the offer, and proceeded immediately with
the work.

Mr. Murray communicated to Mr. Lockhart the arrangement he had made with
Croker. His answer was:
                
 
 
Хостинг от uCoz